Physical assessment charting